CRÓNICAS DE LA GUINEA ECUATORIAL

Yo con mi hermano en Bata, en la puerta de casa

Muy guapos hermanos, s� se�or Besos para los dos

Una Srta muy modosita muy seriecita...El hermano aporta carita de m�s picard�a.... En serio, muy majos los dos.

que prudente , no te reconozco, gracias a los dosy besos

Manoli, que no te veo en la lista de Abril.

No toy,de momento Jose Luis...., pero he visto que vosotros vais, tu hermano ( k i k e)., no sé es que yo ya he he ido a 3 "reuniones", no sé

Un vestido muy bonito.¿Rojo y blanco?

Anímate guapa.

Manoli: sigo diciendo que de joven te parecias mucho a Maria Jose, ahora no lo sé, porque por ahora solo re conozco a ti. bicos

Si de jóvenes teniamos un parecido, tienes razón Paquiño. Ahora no, porque yo la ví en Torremolinos, ella es más menudita y mucho más fina que yo , yo tiro como a más tipo "flamenca" y soy más "movidita" ella es escantadora y muy dulce. Ya la conocerás.. Rosen, el vestido era de piqué, y "efestivamente rojo y blanco ":BUEN OJO : BESOS a todos

Reina.... ¡¡¡y eso que el asilvestramiento de las bateñas parecia casi, casi que imprimia caracter !!!

Bateñas o batenses.

rosen, habra que convocar al comite de sabios para que nos asesoren: Guapoooo Caballerooooo, Pescadorrrrr de Gambusinoooosss, Reveladorrr deee Secrettttooosss.....

Manuela era un autentico bombón del mejor cacao de Sampaka, crujiente por fuera cremoso por dentro...

Revelador de Secretos Presente y a la Orden... para declarar que nunca me sentí "Bateño" ni "Batense". Siempre fuí "Progresista".

Toti: yo diria BATURRAS. JMª, respecto a Manuela, creo que sigue siendo un bombón de cacao de Sampaka

Recién aterrizado de la Sierra... Con la semántica y gentilicios hemos topado... "Bateñas".."Batenses".... Las de la Bata...no se pueden llamar.. " Boatinés " ? Hay boatinés muyyyy bonitas !!!

!QUE GUASA TENEIS TODOS! sea como sea el gentilicio, gracias JMª, pero lo de "era" no me mola ( aunque los años no pasan en balde), pero ni a mí ni a ninguna señora o señorita ,. Convoco a todas las niñas de Santa y Bata, para un Debate al respecto. PAQUIÑO; eres un amor....... ya sabes que la manteca de cacao se enrancia, pero pienso que JMª, es más tímido que tú. Bueno JOVENES! USTEDES tampoco estan como estaban eh?, pero los queremos igual. D. Antonio a mí me gusta cualquiera de ellos. Me alegro que tengas ganas de "dichararear con nosotros". AH! ahora caigo lo de cacao . es por lo morena ¿no? "Efestivamente parezco mulata al lado de mi hermano. Pero me gusta estar morena. Besitos a Todos

Me apunto a lo de baturras. Me gusta el gentilicio (aunque no sea correcto...) y lo de boatiné... Okan, que aunque asilvestradas, éramos un poco más "finolis".,no llegábamos al boatiné... Bicos

Despues de unas intensas investigaciones he podido comprobar que ni bateñas ni batenses son gentilicios que esten reflejados en el diccionario de la Real Academia de la Lengua , por tanto, propongo que las chicas de Bata sean llamadas "Batangas", nombre que me he inventado para esta ocasión y que he registrado.... ¡¡que conste en acta ¡¡

Se acepta la propuesta y quedará constancia en Acta. En adelante, las chicas de Bata quedarán gentiliciadas como "Batangas". Los chicos podrán seguir el gentilicio que mejor les convenga, incluido el de "Progresista".

..Las/os de Rio Muni incluyendo las/os de Bata ) : Riomuniquesas/os... Que suenan y riman como las/os "hamburguesas/os" ...

Se acepta por amplia mayoria la Propuesta de nuestro Capitán Navegante. Es procedente y, en su consecuencia, quedará constancia en Acta. "Riomuniquesas" y "Riomuni-quesos", pasan a ser considerados gentilicios de quienes habitan la Muy Noble, Muy Leal y Muy Heroica Ciudad de Bata.

Mas propuestas...Costa y Bata en Rio Muni :" Cayucolandia " ( Tierra de cayucos ) : "Cayucas" y para los machitos..." Cayucos" Otra en plan "psicodélic@" , Como quiera que las hermosuras y atractivos de las de Bata, producen una "adicción"...Nómbrense como ... : " Batacainas" Y los adictos a ellas...: "Batacainómanos " QUe adicción a ellas...Haylas...." Es que llamarles " batangas" a las dulces Totibellas y Sras de Fina estampa...(entre otras) ..me parece very strong !!!

Bueno, el boatiné se lleva ahora hasta en los abrigos y parkas ....
Batanga me suena a ganga, a barato, no sé, no sé.

Yo, si no os importa, seguiré llamando, a cada una, por su nombre.

Y digo yo...resuelto el gentilicio de Bata, deberiamos pasar a considerar el gentilicio para las/los de Santa Isabel. Lamarles "Santaisabelinas/os" me parece un eufemismo. Ni son Santas/os y la única Isabel conocida en ésta Galeria, es de Bata. Así que, pongámonos las pilas y a ver si acertamos, "al primer intento", dar con el gentilicio más acorde a la tierra de sus amores.

a mi me suena a Mandanga.... .... Pero......, no digo ná. Paco , los que nacimos allí ( como yo pero los padres eran "peninsulares" somos o éramos Fernandinos( ese es el gentilicio, para los de 1ª generación. Yo desconozco, el de los de 2ª,3·ª. Pero seguro, que algún sabio de la página, nos lo podrá decir. si?, o si?

Querida Manoli...El concepto de Fernandinos no es exactamente el que indicas....Recojo la definición de los mismos dada por Trinidad Morgades :"La isla de Fernando Poo (hoy Bioko), la ciudad de Clarence (hoy Malabo) y los fernandinos criollos (los krio) de Guinea Ecuatorial son los factores fundamentales en la descripción sociolingüística del pidgin de Guinea Ecuatorial. La comunidad de los esclavos liberados y establecidos en Freetown (Sierra Leona), en cuyo seno había surgido una cultura nueva, la cultura criolla, caracterizada por el mestizaje de la cultura occidental, la cultura negra y la lengua con el mismo sello, el krio (lengua criolla). Un sector de este núcleo sierraleonés trasladado a la isla de Fernando Poo fue el agente promotor del génesis del pidgin de Guinea Ecuatorial. Estos esclavos cuando se instalaron en la isla fueron llamados fernandinos."

D. WESTY, toda esa historia, esta muy bien y me la creo... Pero a mi mi padre me dijo que yo era Fernandina ( en su dia). lo mismo que por haber nacido, cuando dieron la Independencia se me dió la posibilidad de escoger Nacionalidad. Toda esa Historia, preciosa, que conozco en parte, por mi amigo AMALIO BUAKI BOTUI ( BUBI DE SAMPAKA). ¿ Y quien te dice a tí que no soy Criolla?. Adivina adivinanza. Esto lo estudiaré bien. PERO YO SOY FERNANDINA; Y PUNTO

Quien quiera llevarle la contraria a Manoli, que se provea de un buen Chaleco Antibalas...por si acaso! ("just in case")

Exacto, Mboete, yo soy como un " Miura" solo de vez en cuando, o como un elefante en una cacharreria, cuando voy, voy, y me como al más pintao. FALTARIA MÁS.

También conocemos a Isabel Romera (Isa) que nació en Bata pero vivió sus primeros añitos en Kogo.Firmado: una Koguense

Se pueden llamar a las de Kogo.... "Kogolludas " ???

Si a las de Bata se les llama "Batangas", a las isleñas se les deberia llamar "Fernandinangas". Seria lo JUSTO. "O todos Morongos, o todos Cristianongos".

Repasando el Tratado de la Esquisitez...La terminación "angas", será muy étnica..Peroooooo .. me suena mucho a la Diosa de la Fecundidad de Wisenthal... Con unas caderas muy anchurosas e incapaces de embarcarse y sentarse en un cayuco de prieta manga !!! Voto por algo más fino de formas y pijo de estructuras físicas !!!

...y ni las de Santa ni las de Bata nos merecemos eso ¿verdad Guapo Caballero?

BATURROS y BATURRAS, SANTOS y SANTAS

Menino, no puede ser, porque ellos quedan beatificados y nosotros embrutecidos y eso tampoco es

No hay constancia de que los Fernandinos/as tomaran los votos de Castidad, Pobreza y Humildad. Así que, de Santos y Santas, tienen lo que yo de Bombero Torero. !Seamos serios!

¿ y a tí te gustaria ser "santa" ? , a mi nada de nada, prefiero Baturro que se les quiere mucho, en todos sitios

Y desde luego el Revelador de Secretos, que se considera ante todo "Progresista" jamas entraria en semejante calificación, prefiere como dice Menino, ser un buen baturro asilvestrado y lo que sea, que todos le quieran

Ejem..... Yo que fuí riomuniqués de jovencillo y biokonés de residencia durante más años... No veo el "asilvestramiento " en la tropa genuina del continente ni el "santonismo" de los de bioko, salvo el caso de tres o cuatro almas pias , que cada vez que van al mingitorio... Expelen por el caño...agua bendita !! Yo solo veo : juventud, viveza , belleza y ganas de agradar , en esta OJE postmoderna...y muy torera !!

Batenses é Isabelinos, me lo han dicho los supercicutas....

O sea que no tenemos SAntos de nuestra devoción ni satanes para renunciar, todos juntos y......¿revueltos?

eso, eso, revueltos, jajajajaja

Señora Doña Manuela no eras... ERES... a ver si te entra en esa mollera...!!!

Maite no saques mis fotos "pa lante", que no me gusta verme, aun así besos